Taipei Language Institute

TLI News 北京

OCT 23
2015

[北京校] TLI60年生生不息

1.1962年夏美國麻州泰勒學院學生來TLI研習中文,台北市長高玉樹熱誠接見。
Summer 1962: students from Thayer Academy, Massachusetts, came to TLI to study Chinese. Taipei City Mayor Henry Kao Yu-shu gave them a warm welcome.
 
2.1966年夏救國團蔣經國主任與何院長研討「華僑青少年返國研習團」合作案。
Summer 1966: China Youth Corps Chairman, Chiang Ching-kuo, discussed the idea of an “Overseas Chinese Youth Returning for Studies” group with Dr. Marvin Ho.
 
3.1969年 TLI錄製「中國語文」教學片24輯於美國舊金山海華電視台全年撥出,為世界中文電視教學創舉。
In 1969: TLI recorded 24 episodes of “Chinese language” educational videos, broadcasted on Overseas Chinese Communication Channels throughout the year, a first in televised Chinese lessons.
 
4.1980年「全美中文學校聯合總會回國訪問團」一行30人拜會TLI創辦人。
In 1980: the “National Council of Associations of Chinese Language Schools” team, consisting of about 30 people, came to visit the founder of TLI.
 
5.馬英九總統與TLI龍舟隊合影。
President Ma Ying-jeou with the TLI dragon boat team.
 
6.1991年夏中國國家主席楊尚昆在北戴河與合景賢院長會談。
Summer 1991: President of the People’s Republic of China, Yang Shangkun, spoke with Dr. Marvin Ho in Beidaihe District.
 
7.吳敦義副總統出席TLI高雄新校舍開幕酒會。
Vice President Wu Den-yi attended the opening gala of TLI’s Kaohsiung branch.
 
8.1994年TLI在台北圓山飯店主辦「兩岸漢語語彙文字學術研討會」出席代表及與會人士300人。
In 1994: TLI hosted the “Cross-strait Conference on the Official Chinese Language and Characters” at The Grand Hotel Taipei. Three hundred representatives and participants attended.
 
9.2014年TLI與北京語言大學聯合主辦「漢語國際教育兩岸二校教師研討會」朱總裁與論文教師代表合影。
In 2014: TLI and Beijing Language and Culture University co-hosted the “Chinese International Education Cross-Strait Teachers’ Seminar”. President Gloria Chu is seen here with the thesis instructors.
 
10.2015年TLI朱總裁於中國濟南市主辦「國際京劇藝術票友節」參加演員含美、加、台、中四地共百人,觀眾4000人與會。自10月9日─11日公演三場,掌聲雷動,座無虛席。​
In 2015: TLI President Ms. Chu hosts the “International Beijing Opera Art Festival” in Jinan, China. One hundred participating actors came from the US, Canada, Taiwan and China, and put on three shows from October 9-11 to a full house and great applause.